GlotPress

Translation of Event Espresso 3: Chinese (China)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
There was a problem finding your Registration ID 查询您的注册 ID 时出错 Details

There was a problem finding your Registration ID

查询您的注册 ID 时出错

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-03 09:51:40 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Company Logo 您公司的 Logo Details

Company Logo

您公司的 Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-03 09:51:56 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to delete this image? Please remember to save your settings to complete the removal. 您确定要删除本图片吗?要删除,请记得保存您的设置。 Details

Do you really want to delete this image? Please remember to save your settings to complete the removal.

您确定要删除本图片吗?要删除,请记得保存您的设置。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-03 09:53:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If this option is enabled Event Espresso first looks in the "wp-content/uploads/espresso/themeroller/" directory for a copy of the stylesheet, if not found it then uses the copy found in the main "wp-content/event-espresso/templates/css/themeroller/" directory. 如果打开本选项,将首先在目录 "wp-content/uploads/espresso/themeroller/" 下查找样式表文件,如果没有找到,将使用目录 "wp-content/event-espresso/templates/css/themeroller/" 下的样式表。 Details

If this option is enabled Event Espresso first looks in the "wp-content/uploads/espresso/themeroller/" directory for a copy of the stylesheet, if not found it then uses the copy found in the main "wp-content/event-espresso/templates/css/themeroller/" directory.

如果打开本选项,将首先在目录 "wp-content/uploads/espresso/themeroller/" 下查找样式表文件,如果没有找到,将使用目录 "wp-content/event-espresso/templates/css/themeroller/" 下的样式表。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-04 02:49:56 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Per Unit 每单元 Details

Per Unit

每单元

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 13:22:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub total 小计 Details

Sub total

小计

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 13:22:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turkish Lira (only for Turkish users) 土耳其里拉(仅针对土耳其用户) Details

Turkish Lira (only for Turkish users)

土耳其里拉(仅针对土耳其用户)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 13:24:30 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Shortcodes take the form of:<br /> <code>[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]</code> 短码样式:<br /> <code>[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]</code> Details

The Shortcodes take the form of:<br /> <code>[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]</code>

短码样式:<br /> <code>[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 13:25:23 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<code>&lt;?php echo do_shortcode('[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]'); ?></code> <code>&lt;?php echo do_shortcode('[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]'); ?></code> Details

<code>&lt;?php echo do_shortcode('[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]'); ?></code>

<code>&lt;?php echo do_shortcode('[EE_META type="event_meta" name="my_meta_key"]'); ?></code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 13:25:53 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Espresso Upcoming Events Widget Event Espresso 即将发生的事件小工具 Details

Event Espresso Upcoming Events Widget

Event Espresso 即将发生的事件小工具

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 13:27:31 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In the call between your server and firstdata's servers, there is an option to verify the ssl certificate of the firstdata server. Normally, you would want to use this for improved security. However, if the CA file on your server is missing or out of date, then you may want to bypass this check, in order to get the First Data gateway to function. 在您的通用服务器和第一数据服务器之间,有一个选项来验证数据服务器的 SSL 安全证书。通常情况下,您需要该选项来提高安全性。但是,如果您的证书文件丢失或者过期的话,您或许想跳过该选项,以便使您的数据网关生效。 Details

In the call between your server and firstdata's servers, there is an option to verify the ssl certificate of the firstdata server. Normally, you would want to use this for improved security. However, if the CA file on your server is missing or out of date, then you may want to bypass this check, in order to get the First Data gateway to function.

在您的通用服务器和第一数据服务器之间,有一个选项来验证数据服务器的 SSL 安全证书。通常情况下,您需要该选项来提高安全性。但是,如果您的证书文件丢失或者过期的话,您或许想跳过该选项,以便使您的数据网关生效。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 14:30:55 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit a Test Transaction 提交一个测试事项 Details

Submit a Test Transaction

提交一个测试事项

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 14:31:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template Options 模板选项 Details

Template Options

模板选项

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 14:31:56 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Registration Details 编辑注册详情 Details

Edit Registration Details

编辑注册详情

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 14:32:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bypassing the Confirmation Page 跳过确认页面 Details

Bypassing the Confirmation Page

跳过确认页面

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-01 14:32:55 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as