GlotPress

Translation of Event Espresso 3: Portuguese (Portugal)

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add More Attendees? (click to toggle, limit %s) Adicione mais participantes?(selecione para adicionar, limite %s ) Details

Add More Attendees? (click to toggle, limit %s)

Adicione mais participantes?(selecione para adicionar, limite %s )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-04 08:21:48 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Off-line Payment Options Opções de pagamento off-Line Details

Off-line Payment Options

Opções de pagamento off-Line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 19:26:56 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Promo Code Código Promocional Details

Promo Code

Código Promocional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 19:28:30 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Original Ticket Price: Preço do Bilhete Original: Details

Original Ticket Price:

Preço do Bilhete Original:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 19:30:27 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Amount Paid to Date: Montante Total Pago até à Data: Details

Total Amount Paid to Date:

Montante Total Pago até à Data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-07 19:32:33 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose a payment option Por favor escolha o modo de pagamento Details

Please choose a payment option

Por favor escolha o modo de pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-08 10:50:02 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose a different payment option Escolha um modo de pagamento diferente Details

Choose a different payment option

Escolha um modo de pagamento diferente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Would you like to choose a different payment option? Deseja escolher um modo de pagamento diferente? Details

Would you like to choose a different payment option?

Deseja escolher um modo de pagamento diferente?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-08 10:53:22 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Amount Paid Montante Pago Details

Amount Paid

Montante Pago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
K
Date added:
2012-12-08 10:56:59 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
discount Desconto Details

discount

Desconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Card Type: Tipo de Cartão: Details

Card Type:

Tipo de Cartão:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-08 13:25:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Registration Verifique o Registo Details

Verify Registration

Verifique o Registo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-18 21:00:23 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Amount due: Montante Total em divida: Details

Total Amount due:

Montante Total em divida:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-18 21:02:54 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Attendees importar participantes Details

Import Attendees

importar participantes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-09 10:10:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Espresso - Attendee Import Tool Event Espresso - Ferramenta para importar participantes Details

Event Espresso - Attendee Import Tool

Event Espresso - Ferramenta para importar participantes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-09 10:11:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as