GlotPress

Translation of Event Espresso 3: Indonesian

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please Note: Changing the price type will not affect "Attendee Ticket Fees" on the right side of this page. Price changes will need to be updated manually. Harap Di ingat: Mengubah jenis harga tidak akan mempengaruhi " Biaya Peserta Ticket " disisi kanan halaman ini . Perubahan harga akan perlu diperbarui secara manual. Details

Please Note: Changing the price type will not affect "Attendee Ticket Fees" on the right side of this page. Price changes will need to be updated manually.

Harap Di ingat: Mengubah jenis harga tidak akan mempengaruhi " Biaya Peserta Ticket " disisi kanan halaman ini . Perubahan harga akan perlu diperbarui secara manual.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 05:58:47 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add More Attendees? (click to toggle, limit %s) Ingin Tambah Peserta? (Klik untuk tambah, Max %s Orang per Transaksi) Details

Add More Attendees? (click to toggle, limit %s)

Ingin Tambah Peserta? (Klik untuk tambah, Max %s Orang per Transaksi)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 11:47:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Amount due: Total Tertagih: Details

Total Amount due:

Total Tertagih:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 05:44:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Amount Owing: Total Jumlah Terhutang: Details

Total Amount Owing:

Total Jumlah Terhutang:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 05:52:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter New Payment Amount: Input Jumlah Pembayaran Yang Baru Details

Enter New Payment Amount:

Input Jumlah Pembayaran Yang Baru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 05:53:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to send a payment received notice to registrant? Apakah ingin mengirimkan email bahwa Pembeli telah membayar ? Details

Do you want to send a payment received notice to registrant?

Apakah ingin mengirimkan email bahwa Pembeli telah membayar ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 05:55:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Ticket Fees: Biaya Tiket : Details

Attendee Ticket Fees:

Biaya Tiket :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 06:01:05 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Original Ticket Price: Harga Tiket Awal: Details

Original Ticket Price:

Harga Tiket Awal:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 06:03:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Amount Paid to Date: Total Terbayarkan Saat ini: Details

Total Amount Paid to Date:

Total Terbayarkan Saat ini:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 12:22:35 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d attendee
  • %d Peserta
Details

Singular: %d attendee

Plural: %d attendees

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d Peserta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-01 10:04:22 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This type if event will appear in the event listings. It is a live event (not deleted, ongoing or secondary.) Tipe ini akan muncul pada daftar kegiatan. Ini adalah kegiatan yang sedang berlangsung (tidak dihapus, sedang berlangsung atau sekunder.) Details

This type if event will appear in the event listings. It is a live event (not deleted, ongoing or secondary.)

Tipe ini akan muncul pada daftar kegiatan. Ini adalah kegiatan yang sedang berlangsung (tidak dihapus, sedang berlangsung atau sekunder.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-01 10:33:49 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee # Peserta # Details

Attendee #

Peserta #

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-01 11:49:16 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date: Tanggal: Details

Date:

Tanggal:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-01 12:07:01 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address: Alamat: Details

Address:

Alamat:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Available Spaces: Ruang yang tersedia: Details

Available Spaces:

Ruang yang tersedia:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-01 12:07:33 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as