GlotPress

Translation of Event Espresso 3: Finnish

1 2 3 103
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enter Attendee Information Syötä osallistujan tiedot Details

Enter Attendee Information

Syötä osallistujan tiedot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Voucher Code Syötä kuponkikoodi Details

Enter Voucher Code

Syötä kuponkikoodi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Would you like to choose a different payment option? Haluaisitko valita toisen maksutavan? Details

Would you like to choose a different payment option?

Haluaisitko valita toisen maksutavan?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
contact us ota yhteyttä Details

contact us

ota yhteyttä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please Ole hyvä Details

Please

Ole hyvä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Registration Vahvista rekisteröityminen Details

Verify Registration

Vahvista rekisteröityminen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No attendee record was found. Yhtään osallistujatietoja ei löytynyt. Details

No attendee record was found.

Yhtään osallistujatietoja ei löytynyt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occured. Virhe tapahtui. Details

An error occured.

Virhe tapahtui.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Registration Muokkaa rekisteröitymistä Details

Edit Registration

Muokkaa rekisteröitymistä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total Discounts: Kaikki alennuset: Details

Total Discounts:

Kaikki alennuset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Total: Välisumma: Details

Sub-Total:

Välisumma:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee: Osallistuja: Details

Attendee:

Osallistuja:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
discount per registration alennus per rekisteröityjä Details

discount per registration

alennus per rekisteröityjä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Ylläpitäjä Details

Admin

Ylläpitäjä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Amount Paid Maksettu summa Details

Amount Paid

Maksettu summa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
K
Date added:
2012-11-12 08:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 103
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as