GlotPress

Translation of Event Espresso 3: Persian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
view the documentation نمایش دفترچه راهنما Details

view the documentation

نمایش دفترچه راهنما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:46:31 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
bringing the cost of the event to هزینه های این برنامه را به این مقدار می رساند: Details

bringing the cost of the event to

هزینه های این برنامه را به این مقدار می رساند:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:49:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alternative Registration Page صفحه ثبت نام متفاوت Details

Alternative Registration Page

صفحه ثبت نام متفاوت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:50:38 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This option will override your existing registration page and send attendees to the URL that is entered. استفاده کردن از این گزینه، صفحه فعلی ثبت نام شما را جایگزین کرده و شرکت کنندگان را به آدرس اینترنتی وارد شده ارسال می کند. Details

This option will override your existing registration page and send attendees to the URL that is entered.

استفاده کردن از این گزینه، صفحه فعلی ثبت نام شما را جایگزین کرده و شرکت کنندگان را به آدرس اینترنتی وارد شده ارسال می کند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:52:22 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CC Email Address آدرس ایمیل CC Details

CC Email Address

آدرس ایمیل CC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:52:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CC Email Address (optional) آدرس ایمیل CC (اختیاری) Details

CC Email Address (optional)

آدرس ایمیل CC (اختیاری)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:53:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alternative Registration Page (optional) صفحه ثبت نام متفاوت (اختیاری) Details

Alternative Registration Page (optional)

صفحه ثبت نام متفاوت (اختیاری)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:53:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an email address is entered, then admin email notifications for the event will also be sent to this address. اگر آدرس ایمیل در این بخش وارد کنید، از این به بعد ایمیل های اعلان مربوط به مدیریت هم به این آدرس ارسال خواهد شد. Details

If an email address is entered, then admin email notifications for the event will also be sent to this address.

اگر آدرس ایمیل در این بخش وارد کنید، از این به بعد ایمیل های اعلان مربوط به مدیریت هم به این آدرس ارسال خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:56:02 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
has been successfully copied. You are now editing the copy. با موفقیت کپی شد. الان دارید کپی آن را ویرایش می کنید. Details

has been successfully copied. You are now editing the copy.

با موفقیت کپی شد. الان دارید کپی آن را ویرایش می کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:58:33 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sortable Date تاریخ قابل مرتب شدن Details

Sortable Date

تاریخ قابل مرتب شدن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 20:59:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use %s to block spam registrations %s را برای بلوک کردن ثبت نام های اسپم استفاده کنید. Details

Use %s to block spam registrations

%s را برای بلوک کردن ثبت نام های اسپم استفاده کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 21:00:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Promocode Usage on New Events: پیش فرض استفاده کردن از کد تبلیغی در برنامه های جدید: Details

Default Promocode Usage on New Events:

پیش فرض استفاده کردن از کد تبلیغی در برنامه های جدید:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 21:02:05 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A comma separated list of values. Eg. black, blue, red لیست مقادیری که با ویرگول جدا شده ایت. مثل سیاه، آبی، قرمز Details

A comma separated list of values. Eg. black, blue, red

لیست مقادیری که با ویرگول جدا شده ایت. مثل سیاه، آبی، قرمز

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A coupon or promo code can be anything you want. For example: Say you have an event that costs کوپن یا کد تبلیغی می تواند هر چیزی که شما می خواهید باشد. به طور مثال: گوییم که برنامه ای دارید که هزینه آن این مقدار باشد: Details

A coupon or promo code can be anything you want. For example: Say you have an event that costs

کوپن یا کد تبلیغی می تواند هر چیزی که شما می خواهید باشد. به طور مثال: گوییم که برنامه ای دارید که هزینه آن این مقدار باشد:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 21:07:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Promo codes which are set to 'apply to all events', can also be used for this event, provided it allows promo codes. توجه: کدهای تلیغی که تنظیم شده اند که 'قابل استفاده در همه برنامه ها ' باشند، قابل استفاده برای این برنامه هستند، به شرط این که برنامه به استفاده از کدهای تبلیغی اجازه دهد. Details

Note: Promo codes which are set to 'apply to all events', can also be used for this event, provided it allows promo codes.

توجه: کدهای تلیغی که تنظیم شده اند که 'قابل استفاده در همه برنامه ها ' باشند، قابل استفاده برای این برنامه هستند، به شرط این که برنامه به استفاده از کدهای تبلیغی اجازه دهد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-07 21:11:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as