GlotPress

Translation of Event Espresso 3: Catalan

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you using the Live site (option 2, most common), then leave 'Account Uses Firstdata E3.com's Demo Server' <b>unchecked</b>, and check 'Payment Page in Test Mode'. Si utilitzes el Lloc en viu (opció 2, la més comuna), llavors deixa "El compte utilitza el Servidor de demostració FirstData E3.com" <b>sense seleccionar</ b>, i marca "Pàgina de pagament en Mode Prova". Details

If you using the Live site (option 2, most common), then leave 'Account Uses Firstdata E3.com's Demo Server' <b>unchecked</b>, and check 'Payment Page in Test Mode'.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Si utilitzes el Lloc en viu (opció 2, la més comuna), llavors deixa "El compte utilitza el Servidor de demostració FirstData E3.com" <b>sense seleccionar</ b>, i marca "Pàgina de pagament en Mode Prova".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2013-03-01 12:07:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you using the Live site (option 2, most common), then leave 'Account Uses Firstdata E3.com's Demo Server' <b>unchecked</b>, and check 'Payment Page in Test Mode'. Si utilitzes el Lloc en viu (opció 2, la més comuna), llavors deixa "El compte utilitza el Servidor de demostració FirstData E3.com" <b>sense seleccionar</b>, i marca "Pàgina de pagament en Mode Prova". Details

If you using the Live site (option 2, most common), then leave 'Account Uses Firstdata E3.com's Demo Server' <b>unchecked</b>, and check 'Payment Page in Test Mode'.

Si utilitzes el Lloc en viu (opció 2, la més comuna), llavors deixa "El compte utilitza el Servidor de demostració FirstData E3.com" <b>sense seleccionar</b>, i marca "Pàgina de pagament en Mode Prova".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-01 12:07:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you using the Live site (option 2, most common), then leave 'Account Uses Firstdata E3.com's Demo Server' <b>unchecked</b>, and check 'Payment Page in Test Mode'. Si utilitzes el Lloc en viu (opció 2, la més comuna), llavors deixa "El compte utilitza el Servidor de demostració FirstData E3.com" <b>sense seleccionar</b>, i marca "Pàgina de pagament en Mode Prova". Details

If you using the Live site (option 2, most common), then leave 'Account Uses Firstdata E3.com's Demo Server' <b>unchecked</b>, and check 'Payment Page in Test Mode'.

Si utilitzes el Lloc en viu (opció 2, la més comuna), llavors deixa "El compte utilitza el Servidor de demostració FirstData E3.com" <b>sense seleccionar</b>, i marca "Pàgina de pagament en Mode Prova".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2013-03-01 12:20:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as