GlotPress

Translation of Event Espresso 4: Romanian

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Registration %s has an invalid or missing Attendee object. Registration 123-456-789 has an invalid or missing Attendee object. Înregistrarea %s are un obiect de tip Participant fie lipsa, fie invalid. Details

Registration %s has an invalid or missing Attendee object.

Înregistrarea %s are un obiect de tip Participant fie lipsa, fie invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Registration 123-456-789 has an invalid or missing Attendee object.
Date added:
2019-11-04 08:18:14 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transaction taxes and totals Taxe și totaluri tranzacționale Details

Transaction taxes and totals

Taxe și totaluri tranzacționale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 08:30:34 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee #%s Attendee #123 Participant #%s Details

Attendee #%s

Participant #%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Attendee #123
Date added:
2019-11-04 08:14:11 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %d Attendee 123 Participant %d Details

Attendee %d

Participant %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Attendee 123
Date added:
2019-11-04 08:14:20 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must consent to these terms in order to register. Trebuie să fii de acord cu acești termeni pentru a te putea înregistra. Details

You must consent to these terms in order to register.

Trebuie să fii de acord cu acești termeni pentru a te putea înregistra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
In In Details

In

In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 07:50:21 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Out Out Details

Out

Out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 07:50:43 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymous Anonim Details

Anonymous

Anonim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 08:14:39 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Incomplete Transactions Tranzacții incomplete Details

Incomplete Transactions

Tranzacții incomplete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 14:20:57 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
registration added to wait list notification înregistrare adăugată la notificarea listei de așteptare Details

registration added to wait list notification

înregistrare adăugată la notificarea listei de așteptare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 08:18:39 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
registration added to wait list notifications înregistrare adăugată la notificările listei de așteptare Details

registration added to wait list notifications

înregistrare adăugată la notificările listei de așteptare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 08:18:54 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Datetime Notification Notificare privind o dată viitoare Details

Upcoming Datetime Notification

Notificare privind o dată viitoare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 08:04:26 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Datetime Reminder Aducere aminte privind o dată viitoare Details

Upcoming Datetime Reminder

Aducere aminte privind o dată viitoare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Upcoming Event Notification Notificarea evenimentelor viitoare Details

Upcoming Event Notification

Notificarea evenimentelor viitoare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-04 08:05:26 GMT
Translated by:
ctincristi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Event Reminder Aducere aminte privind evenimentele viitoare Details

Upcoming Event Reminder

Aducere aminte privind evenimentele viitoare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as