GlotPress

Translation of Event Espresso 4: Dutch

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Move Registrations to Wait List Zet inschrijvingen op de wachtlijst Details

Move Registrations to Wait List

Zet inschrijvingen op de wachtlijst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-13 18:16:52 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Registrations to Wait List and Notify Zet inschrijvingen op de wachtlijst en stuur bericht Details

Move Registrations to Wait List and Notify

Zet inschrijvingen op de wachtlijst en stuur bericht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-13 18:17:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you would like to be added to the wait list for this event, then please enter your name and email address, and we will contact you when spaces become available. Als je op de wachtlijst voor dit evenement gezet wilt worden, geef dan je naam en e-mailadres en we nemen contact op zo gauw er plaatsen beschikbaar komen. Details

If you would like to be added to the wait list for this event, then please enter your name and email address, and we will contact you when spaces become available.

Als je op de wachtlijst voor dit evenement gezet wilt worden, geef dan je naam en e-mailadres en we nemen contact op zo gauw er plaatsen beschikbaar komen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-13 18:19:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The value for %1$s already exists in the Registry::eejs object. Overrides are not allowed. Consider attaching your value to a different key De waarde voor %1$s bestaat al in het Registry::eejs object. Overrides zijn niet toegestaan. Overweeg om je waarde aan een andere sleutel te verbinden. Details

The value for %1$s already exists in the Registry::eejs object. Overrides are not allowed. Consider attaching your value to a different key

De waarde voor %1$s bestaat al in het Registry::eejs object. Overrides zijn niet toegestaan. Overweeg om je waarde aan een andere sleutel te verbinden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-29 12:53:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sWe're sorry, but your registration time has expired.%2$s%3$s%4$sIf you still wish to complete your registration, please return to the %5$sEvent List%6$sEvent List%7$s and reselect your tickets if available. Please accept our apologies for any inconvenience this may have caused.%8$s %1$sHet spijt ons, maar je inschrijvingstijd is verstreken. %2$s%3$s%4$s Als je je aanmelding nog wilt voltooien, ga dan terug naar de %5$sEventlijst%6$sEventlijst%7$s en selecteer je tickets opnieuw, indien beschikbaar. Onze excuses voor dit ongemak.%8$s Details

%1$sWe're sorry, but your registration time has expired.%2$s%3$s%4$sIf you still wish to complete your registration, please return to the %5$sEvent List%6$sEvent List%7$s and reselect your tickets if available. Please accept our apologies for any inconvenience this may have caused.%8$s

%1$sHet spijt ons, maar je inschrijvingstijd is verstreken. %2$s%3$s%4$s Als je je aanmelding nog wilt voltooien, ga dan terug naar de %5$sEventlijst%6$sEventlijst%7$s en selecteer je tickets opnieuw, indien beschikbaar. Onze excuses voor dit ongemak.%8$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-24 18:33:31 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link to edit registration. Link om inschrijving aan te passen Details

Link to edit registration.

Link om inschrijving aan te passen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Event Espresso %1$sAffiliate%2$s ID Event Espresso %sAffiliate%s ID Details

Event Espresso %1$sAffiliate%2$s ID

Event Espresso %sAffiliate%s ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-02-13 11:07:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authorize.net API login ID Authorize.net AIM Login ID Details

Authorize.net API login ID

Authorize.net AIM Login ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-01-07 20:53:52 GMT
Last updated by:
tony
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as